Wieże

Cena:

44.90 zł

Przeglądaj książkę
  • Liczba stron:

    448

  • Liczba zdjęć:

    40

  • Format:

    165 × 235 mm

  • ISBN:

    978-83-7576-357-7

  • EAN:

    9788375763577

  • Oprawa:

    twarda

  • Numer wydania:

    I

  • Rok wydania:

    2018

  • Język:

    polsko-ukraiński

Wieże

Jarosław Iwaszkiewicz  (autor) | Dmytro Pawłczyko  (tłum.) | Mariusz Olbromski  (wstęp) | Władysław Pluta  (proj. graf.)

Tomik zawiera zebrane pod wspólnym tytułem „Wieże” wiersze wybitnego poety, skamandryty – Jarosława Iwaszkiewicza w wyborze i przekładzie na język ukraiński wieloletniego przyjaciela pisarza, także poety, tłumacza i ambasadora Ukrainy w Polsce – Dmytro Pawłyczki. To zbiór ponad 90 znakomitych utworów w języku polskim i ukraińskim, wzbogaconych wstępem dyrektora Muzeum im. Jarosława i Anny Iwaszkiewiczów w Stawisku  – Mariusza Olbromskiego oraz  oryginalną korespondencją między Iwaszkiewiczem a Pawłyczką. Jest to poprawione i uzupełnione wydanie książki, która ukazała się w 2017 roku w Kijowie na Ukrainie, z wieloma unikalnymi zdjęciami z archiwum Muzeum im. Anny i Jarosława Iwaszkiewiczów w Stawisku.

Dmytro Pawłyczko – ukraiński poeta, tłumacz, krytyk literacki, działacz społeczny, polityk. W latach 1999–2001 ambasador Ukrainy w Polsce. Jeden z najwybitniejszych przedstawicieli świata kultury ukraińskiej, a zarazem współczesnego życia społecznego i politycznego w tym kraju. Pierwszy ambasador wolnej Ukrainy w Rzeczypospolitej Polskiej, współtwórca tekstu ukraińskiej konstytucji, bohater Ukrainy, były deputowany, także były ambasador w Słowacji. Poeta, autor kilkunastu książek poetyckich, w tym kilku antologii poetyckich. Uhonorowany tytułem doktora honoris causa przez Uniwersytet Warszawski, Lwowski Uniwersytet Narodowy im. Iwana Franki, Przykarpacki Uniwersytet Narodowy im. Wasyla Stefanyka.

Książka powstaje we współpracy Ambasady RP oraz PAN w Kijowie.




Prof. Władysław Pluta – wykładowca krakowskiej ASP na Wydziale Form Przemysłowych, doświadczony i utytułowany projektant graficzny, autor licznych plakatów, katalogów, opracowań graficznych książek i systemów identyfikacji wizualnej, laureat wielu nagród i wyróżnień.

Dziękujemy za dodanie recenzji
Brak recenzji

Tytuły powiązane:

Może to wszystko

Wisława Szymborska

2012

Tak zwane widoki ziemi. Wybór wierszy

Czesław Miłosz

2011

Znaki na papierze komplet, t.1, Cyprian Norwid, t.2, Zbigniew Herbert

Cyprian Norwid

2008

Znaki na papierze. Cyprian Norwid

Cyprian Norwid

2008

Znaki na papierze. Zbigniew Herbert

Zbigniew Herbert

2008

aktualności

Konferencja „100 lat państwowości Polski Odrodzonej. Bilans historycznego doświadczenia”

Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie gości IV Ogólnopolski Kongres Politologii. Jedna z konferencji otwierających Kongres...

> więcej

Zapowiedzi zobacz wszystkie

„Olbiński. Obrazy i wiersze” jest dowodem niebanalnego zestawienia dwóch odrębnych dziedzin sztuki: malarstwa i poezji....

> więcej

„Kobiety” to album zawierający ponad 90 prac autorstwa uznanego fotografika Radosława Pujana. Jego koncepcja skupia się...

> więcej

«powrót